Il y a peu, un brigand s'est éteint ; les souvenirs se débobinent :
Un jour/ d'une année révolue/ nostalgique/ dans une ville moyenne de banlieue/ une cité peu radieuse/ série grise et faits variés/ dans cette cité/ un lieu de proximité/ une petite vie culturelle/ un abri/ de plain pied/ une médiathèque/ dans ce haut lieu du loisir pour tous/ grandes baies vitrées et moquette galopante/ une fille/ debout/ un peu paniquée/ au milieu d'un grand abécédaire/ un labyrinthe de bacs/ dans ces bacs/ bas et carrés/ en bois clair/ un arc-en-ciel/ des milliers de livres/ des albums/ en rangs serrés/ les uns derrière les autres/ une parade !
Une fille/ jeune assistante en bibliothèque pour enfants/ curieux/ sages ou turbulents/ des tout-petits aux géants/ sans oublier ni les moyens ni les grands/ une fille/ fraîchement recrutée/ perdue/ face à la profusion de l'édition illustrée pour la Jeunesse/ mais bien installée dans ses collants opaques/ bleu marine/ se demande par où/ par où commencer/ à lire/ ses yeux/ se promènent/ s'égarent/ ses doigts/ contre le dos/ contre la tranche/ des livres/ trottent/ font des bonds/ sa joie/ son impatience/ sa soif de découverte/ la pressent de lire/ les noms/ les titres/ ses lèvres/ remuent/ vite/ sans s'en rendre compte/ elle récite/ son alphabet...
Un jour/ d'une année révolue/ nostalgique/ dans une ville moyenne de banlieue/ une cité peu radieuse/ série grise et faits variés/ dans cette cité/ un lieu de proximité/ une petite vie culturelle/ un abri/ de plain pied/ une médiathèque/ dans ce haut lieu du loisir pour tous/ grandes baies vitrées et moquette galopante/ une fille/ debout/ un peu paniquée/ au milieu d'un grand abécédaire/ un labyrinthe de bacs/ dans ces bacs/ bas et carrés/ en bois clair/ un arc-en-ciel/ des milliers de livres/ des albums/ en rangs serrés/ les uns derrière les autres/ une parade !
© tomi ungerer
Une fille/ jeune assistante en bibliothèque pour enfants/ curieux/ sages ou turbulents/ des tout-petits aux géants/ sans oublier ni les moyens ni les grands/ une fille/ fraîchement recrutée/ perdue/ face à la profusion de l'édition illustrée pour la Jeunesse/ mais bien installée dans ses collants opaques/ bleu marine/ se demande par où/ par où commencer/ à lire/ ses yeux/ se promènent/ s'égarent/ ses doigts/ contre le dos/ contre la tranche/ des livres/ trottent/ font des bonds/ sa joie/ son impatience/ sa soif de découverte/ la pressent de lire/ les noms/ les titres/ ses lèvres/ remuent/ vite/ sans s'en rendre compte/ elle récite/ son alphabet...
© tomi ungerer
A pour Ahlberg (Allan & Janet), Alemagna (Béatrice), Angeli (May)/ B pour Bachelet (Gilles), Battut (Éric), Blake (Quentin), Brown (Anthony), Brunhoff (Laurent)/ C pour Capelli (Loren), Claveloux (Nicole), Clément (Frédéric), Cole (Babette), Couprie (Katy), Crowther (Kitty)/ D pour Daniau (Marc), Daufresne (Michelle), Dautremer (Rebecca), Dedieu (Thierry), Doray (Malika), Douzou (Olivier)/ E pour Elzbieta, Erlbruch (Wolf)/ F pour Fortier (Natali), Francotte (Pascale)/ G pour Grandin (Aurélie)/ H pour Herbauts (Anne), Hiwamura (Kazuo), Hoban (Tana), Houdart (Emmanuelle)/ I pour Innocenti (Robert)/ J pour Jacques (Benoît), Jolivet (Joëlle)/ K pour Kimiko, Krings (Antoon)/ L pour Le Saux (Alain), Lionni (Léo), Louchard (Antonin)/ M pour Makuka (Mariko), Moon (Sarah)/ N pour Nadja, Novi (Nathalie)/ O... / P pour Pacovska (Kvéta), Pennart (Geoffroy de), Place (François), Ponti (Claude), Pommaux (Yvan)/ Q ... / R pour Ramos (Mario), Rascal, Roca (François), Rosentiehl (Agnès)/ S pour Sara, Sendak (Maurice), Solotareff (Grégoire)/ T ... / U pour Ungerer (Tomi)/ V pour Vaugelade (Anaïs), Vincent (Gabrielle), Voltz (Christian)...*
Que d'histoires/ que d'aventures/ que d'héroïnes/ que de héros/ que de formats/ que de styles/ graphiques/ narratifs/ différents/ par où commencer ?!
© tomi ungerer
La question/ fondamentale/ se répète/ dans les premiers jours/ qui se répètent/ quoi raconter ?/ par qui/ par quoi commencer / sans se tromper ?/ comment plaire / sans s'égarer ?/ se demande la fille/ dans ses bas bariolés/ chaque mercredi après-midi/ car le mercredi après-midi/ c'est l'heure du conte/ on l'attend/ on la regarde/ quelle histoire va-t-elle choisir ?/ où va-t-elle nous emmener/ cette fois ?/ s'interrogent les voix enfantines/ la question n'a pas une réponse/ la question a des milliers de réponses.
L'apprentie raconteuse d'histoires a toujours aimé le bleu/ le bleu veston/ le bleu pantalon/ le bleu conte/ le bleu contrat/ le bleu culture/ le bleu lecture/ le bleu ciel/ le bleu nuage/ la fille lira/ en tout premier/ Le nuage bleu/ de Tomi Ungerer/ elle découvre/ avec un enthousiasme effrayé / Tomi Ungerer/ le 4ème des trois brigands/ Tomi/ l'auteur/ Ungerer/ l'illustrateur/ pour la Jeunesse/ il raconte/ il dessine/ de bien drôles d'histoires/ peuplées de personnages étranges/ insolites/ à part/ comme des hymnes/ à la différence/ l'originalité/ la liberté/ des animaux chapeautés/ des géants aux dents pointues/ des petites filles délurées/ des lunes mélancoliques/ Le nuage bleu/ c'est l'histoire d'un nuage/ sympa/ tout souriant/ tout rond comme un bouddha/ qui refuse de pleuvoir...
Jean de la lune/ Guillaume l'apprenti sorcier/ Adélaïde/ Allumette/ Le géant de Zéralda/ Crictor/ Amis-Amies/ Otto/ Les trois brigands/ Le chapeau volant/ Flix/ susurrent/ leurs aventures/ surprenantes/ pendant les nuits/ oranges/ insomniaques/ fenêtre entrouverte/ sur rue/ calme et boisée.
© tomi ungerer
Plus tard/ dans un ailleurs/ plus proche/ une exposition parisienne/ la lectrice confirmée/ amateur d’œuvres graphiques sur papier/ rencontre/ des pensées secrètes/ Tomi/ use d'encre de Chine et de pinceaux/ Ungerer/ dessine à la plume/ des situations/ relevées au vitriol/ des figures/ fines/ haut perchées/ court-vêtues/ postérieur grassouillet/ poitrine proéminente/ des figurants/ cossus/ mal fichus/ laids/ ce sont des dames coquines/ attachées/ ce sont des hommes d'affaires opulents/ en représentation/ c'est l'individu du quotidien/ pris au piège/ inadapté social/ dans une vie truquée/ c'est le corps/ mis à mal/ érotisé/ toute une comédie humaine/ noire, blanche, drôle et grinçante/ délicieusement caustique/ réservée aux Grands/ avertis/ et consentants/ très.
© tomi ungerer
Un dimanche morne/ février glacé/ une banlieue silencieuse/ bleu nuit/ à sa table de dessin/ installée/ la créatrice chevronnée/ entend/ un murmure/ depuis le web/ une lumière s'est ternie/ la veille/ un géant vient de fermer les yeux/ à tout jamais/ Tomi/ une dernière danse/ au grand chapeau/ sourire d'ogre/ galerie Martel/ Ungerer/ s'en est allé...
Les images de l'article sont extraites de :
- Tomi Ungerer, l'école des loisirs, coll. Tout sur votre auteur préféré, 2008
- Les animaux de Tomi Ungerer, l'école des loisirs, 1990
- Les animaux de Tomi Ungerer, l'école des loisirs, 1990
- Tomi Ungerer, l'école des loisirs, coll. Tout sur votre auteur préféré, 2008
- Le nuage bleu, Tomi Ungerer, l'école des loisirs, 2000
- Pensée secrètes, Tomi Ungerer, Les cahiers dessinés, 2016
Pour un tête-à-tête critique avec l'Oeuvre de l'auteur illustrateur alsacien, on peut lire par exemple, la thèse richement documentée de Thérèse Willer, parue aux éditions Graphic Art en 2011 et intitulée Tomi Ungerer, l'oeuvre graphique.
* Mon alphabet peut paraître incomplet à des lectrices ou à des lecteurs spécialisés. (Il y manque les auteurs qui travaillent en collaboration avec, par exemple...) Mais, il ne peut être exhaustif car il est reconstitué, ici, de mémoire, pour les besoins de l'hommage que je rends à Tomi Ungerer, à travers ma première vraie rencontre avec la Littérature de Jeunesse et les albums illustrés.
images et livres © tomi ungerer - texte © ema dée